-
1 ортодромический пеленг
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > ортодромический пеленг
-
2 ортодромический пеленг
Русско-английский военно-политический словарь > ортодромический пеленг
-
3 ортодромический пеленг
great-circle bearingБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ортодромический пеленг
-
4 ортодромический пеленг
Англо-русский словарь технических терминов > ортодромический пеленг
-
5 ортодромический пеленг
1) Naval: orthodromic bearing2) Engineering: great-circle bearingУниверсальный русско-английский словарь > ортодромический пеленг
-
6 ортодромический пеленг
Универсальный русско-немецкий словарь > ортодромический пеленг
-
7 ортодромический пеленг
Русско-английский словарь по электронике > ортодромический пеленг
-
8 ортодромический пеленг
Russian-german polytechnic dictionary > ортодромический пеленг
-
9 ортодромический пеленг
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > ортодромический пеленг
-
10 ортодромический пеленг
-
11 ортодромический пеленг
Русско-английский политехнический словарь > ортодромический пеленг
-
12 пеленг
пеленг сущ1. bearing2. omnibearing антенный пеленгantenna bearingбрать заданный пеленгtake the bearingвизуальный пеленгvisual bearingзаданный пеленгpreset bearingизменение пеленгаbearing deviationисправленный пеленгcorrected bearingистинный пеленг1. runway true bearing2. true bearing истинный пеленг радиостанцииtrue radio bearingкомпасный пеленгcompass bearingконтрольный пеленгcheck bearingкурсовой пеленгcourse bearingлоксодромический пеленгrhumb-line bearingмагнитный пеленгmagnetic bearingмагнитный пеленг радиостанцииmagnetic radio bearingобратный пеленг1. back bearing2. reverse bearing 3. reciprocal bearing 4. outboard bearing определение местоположения по пеленгу одной станцииone-station fixingортодромический пеленгgreat-circle bearingотмеченный пеленгobserved bearingотносительный пеленгrelative bearingотсчитывать пеленгread out a bearingпеленг воздушного суднаaircraft bearingпеленг маякаbeacon bearingпеленг по гироприборуgyro bearingпеленг радиостанцииradio bearingпеленг станцииstation bearingпеленг с учетом направления ветраwind relative bearingпеленг целиtarget bearingперекрестный пеленгcross bearingпостоянный пеленгconstant bearingусловный пеленг радиостанцииgrid radio bearing -
13 ортодромический
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > ортодромический
-
14 ортодромический
магнитная ортодромическая линия путиmagnetic great circle trackортодромическая линияgreat circle lineортодромическая широтаspherical latitudeортодромический курсgreat-circle courseортодромический пеленгgreat-circle bearing -
15 пеленг (пел)
bearing (brg)
направление на какой-либо предмет от наблюдателя, измеряемое углом, заключенным между вертикальными плоскостями истинного, магнитного или компасного меридиана и вертикальной плоскостью, проходящей через место наблюдателя и наблюдаемый объект. отсчет п. ведется от 0 по ходу часовой стрелки до 360 (рис. 127). — the bearing or direction of an object on the surface of the earth from an observer, is the angle between two lines or circles which intersect at the position of the observer. it may be true, magnetic, or compass bearing according to the kind of meridian from which the angle is measured. the angle is measured in a clockwise direction from (0) north, up to 360.
-, истинный — true bearing (тв, вт)
направление на объект, измеряемое углом, отсчитываемым от истинного меридиана. — а bearing given in relation to geographic north, as opposed to а magnetic bearing.
-, компасный — compass bearing
-, магнитный — magnetic bearing (мв)
направление на объект, измеряемое углом, отсчитываемым no часовой стрелке от магнитного меридиана, — тhе position in which an object is pointing with respeet to the earth's magnetic north pole. it is expressed in degrees clockwise from that
- на ппm — bearing to wpt (brg to wpt) bearing from present position to the next waypoint
- на (приводную) радиостанцию — radio bearing, bearing of radio station
-, обратный — reciprocal bearing
обратный пеленг равен (прямому) пеленгу ё180° (+180° при пеленге до 180°, и -180° при пеленге свыше 180°). например: если пеленг = 35°, то обратный пеленг = 35° + 180° = 215°, и если пеленг = 335°, to обратный пеленг = 335° - 180° = 155°. = 215°) — the bearing back or in the opposite direction, and obtained by adding or subtracting 180@ from the observed bearing, e.g., observed bearing of an object is 35°, then the reciprocal bearing is equal to 215°, (180° + 35° or if the observed bearing of an object is 3350 then the reciprocal bearing is 155° (335° - 1800 = 155°).
-, обратный истинный — reciprocal true bearing
-, обратный компасный — reciprocal compass bearing
-, обратный магнитный — reciprocal magnetic bearing
-, ортодромический — great circle bearing
- no координатной сетке — grid bearing
-, предвычисленный — preselected bearing
- радиостанции — radio bearing, bearing /radial/ of radio station
угол между направлением на радиостанцию и принятой линией отсчета: истинным (истинный пеленг радиостанции, ипр) или магнитным (магнитный пеленг радиостанции, мпр) меридианом. (рис. 127) — the angle between the apparent direction of a source of electromagnetic waves, and а reference direction determined at а radio direction-finding station. in а true radio bearing, this reference direction is true north.
likewise, in a magnetic radio bearing, it is magnetic north.
- радиостанции, истинный (ипр) — true radio bearing (тв)
- радиостанции, магнитный (мпр) — magnetic radio bearing
- радиостанции, условный (упр) — grid radio bearing
- самолета (пс), — aircraft /airplane/ bearing
угол между меридианом радиостанции и направлением от радиостанции на самолет (рис. 70)
самолета, истинный (ипс) — true aeroplane bearing
-, условный — grid bearing
- участка маршрута — bearing for route legРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > пеленг (пел)
-
16 great-circle bearing
Англо-русский словарь технических терминов > great-circle bearing
-
17 great-circle bearing
Англо-русский словарь по гражданской авиации > great-circle bearing
-
18 orthodromische Richtung
ортодромический пеленгDeutsch-Russische Marine Wörterbuch > orthodromische Richtung
-
19 great-circle bearing
English-Russian electronics dictionary > great-circle bearing
-
20 great-circle bearing
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > great-circle bearing
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ортодромический пеленг — Пеленг, отсчитываемый от ортодромического меридиана. [ГОСТ 23288 78] Тематики радиопеленгаторы … Справочник технического переводчика
Ортодромический пеленг — 5. Ортодромический пеленг Пеленг, отсчитываемый от ортодромического меридиана Источник: ГОСТ 23288 78: Радиопеленгаторы. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ортодромический пеленг — 1. Пеленг, отсчитываемый от ортодромического меридиана Употребляется в документе: Приложение ГОСТ 23288 78 Радиопеленгаторы. Термины и определения … Телекоммуникационный словарь
ГОСТ 23288-78: Радиопеленгаторы. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23288 78: Радиопеленгаторы. Термины и определения оригинал документа: 5. Автоматический радиопеленгатор АРП Радиопеленгатор, осуществляющий автоматическое измерение и индикацию радиопеленга объекта, излучающего радиосигнал, на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Воздушная навигация — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Воздушная навигация, аэронавигация наука о методах и средствах вождения воздушного судна по заданной пространс … Википедия